Y mi deseoso amor por ti es…

Y mi deseoso amor por ti es como un carbón encendido,

ardiendo bajo de las cenizas que lo alimentan.

Ibn Ḥazm, poeta cordobés del siglo X

وأرى هواك كجمرة      تحت الرّماد لها مدد

ابن حزم